ابن شداد

مقدمة 62

الأعلاق الخطيرة في ذكر أمراء الشام والجزيرة

نهج التحقيق اتبعت في تحقيق « تاريخ الجزيرة » الجزء الثالث من كتاب « الأعلاق الخطيرة » النهج التالي : 1 - اعتمدت على مخطوطة البودليين في التحقيق فاتخذتها أصلا ورمزت إليها بكلمة « الأصل » فأثبتها بنصها ولم أبدل إلا ما ظهر لي فيه التصحيف أو التحريف أو الخطأ وأشرت إلى ذلك في الحواشي ونبهت إلى الخطيئات النحوية وأشرت إليها ، وصححت منها ما أرجح أنها من صنيع الناسخ ولا يد للمؤلف فيها . 2 - استعنت بمخطوطة برلين في المقابلة واكتفيت بذكرها عند استفادتي منها ورمزت إليها بالحرف « ل » وأعفيت نفسي من الإشارة إلى خطأ الناسخ فيها لكي لا أثقل الحواشي بما لا طائل تحته . 3 - أشرت بالهوامش إلى ترقيم صفحات الأصل وجها وظهرا وحددت مواقع الفواصل بين الصفحات في المتن . 4 - عارضت النصوص المقتبسة على أصولها في مصادرها الأصلية . وأثبت في الحواشي أوجه الخلاف والتعارض والنقص والزيادة أو الخطأ وقمت باثبات النص كاملا في الحاشية عند وقوع التشويش بالأصل للاستفادة منه . 5 - نقلت إلى الحواشي جميع التعليقات التي جاءت في هوامش الأصل ذات الشأن ، وأغفلت منها ما دون ذلك . 6 - أشرت بالحواشي إلى أسماء ذوي الألقاب ، عند الالتباس بأصحابها ، وصعوبة التعرف على هوية أصحابها .